親愛的冒險者們，您好！

大家期盼已久的 Artale（繁體中文版） 終於在今天正式開放啦！
本次軟性上線將於 2025年04月24日 星期四 14:00 正式啟動，以下地區的玩家將可體驗遊戲內容：

🌏 開放地區

• 台灣
• 香港
• 澳門
  👉 支援語言：繁體中文、簡體中文、英文、韓文

全新世界名稱為 Artale（繁體中文版）。
您可透過 MapleStory Worlds 平台 進行遊玩，該平台將自 2025年04月24日 星期四 09:00 開始進入預先開放狀態。
完整遊戲功能將於 14:00 正式啟動，敬請期待！

Artale 將經典《楓之谷》的懷舊魅力完整還原，並加入了現代化的便利系統，例如手機與 PC 跨平台遊玩、優化的操作體驗、組隊任務、首領副本等豐富內容。

全新的冒險，即將從 Artale（繁體中文版） 展開——
誠摯邀請您一同加入，我們期待在遊戲中與您相見！感謝您的耐心等待與熱情支持！

溫暖問候，
– Artale 開發團隊