親愛的《Artale》玩家您好：
感謝各位玩家一直以來對《Artale》的支持與喜愛。
我們將於本次維護中進行頻道系統穩定性優化，以及伺服器相關的穩定化作業，
以持續提升遊戲品質，提供更加流暢的遊戲體驗。

此外，為了確認即將於 2025 年 6 月 5 日（四）上午 6:30 至上午 9:00
進行的 MapleStory Worlds 更新作業是否對《Artale》造成影響，
也將同步進行相關確認與檢測作業。

請玩家務必留意下方公告中的維護時間與影響範圍，
維護期間將無法登入《Artale World》，造成不便敬請見諒。

另外，目前遊戲內仍有部分功能出現異常，
包含頻道系統異常與「高效能喇叭」道具暫時無法使用等問題，
造成玩家們的困擾，我們深感抱歉。

自今日上午起，我們已完成所有可行的內部排查與處置，
但由於問題超出現階段可處理範圍，
已於第一時間通報 Nexon MapleStory Worlds 團隊，
並正積極與相關單位協力進行後續修復作業。

預計透過明日的 MapleStory Worlds 更新作業，
將能改善部分異常情況，
同時《Artale》也將配合進行相關修正與優化作業，
以防止後續類似問題再次發生。

對於未能即時提供穩定遊戲環境，我們深感歉意，
也誠摯感謝各位玩家長久以來的支持與理解。
我們將持續努力，致力於打造更穩定且愉快的遊戲環境，
讓大家都能安心暢遊《Artale》。

再次感謝您的體諒與支持。

■ 維護時間

2025年06月05日 星期四 09:00 ～ 2025年06月05日 星期四 11:00

■ 維護內容

PC／行動裝置共通

• 將進行頻道系統穩定性改善作業。
• 將進行伺服器穩定化作業。

■ 維護影響

PC／行動裝置共通

• 維護期間無法登入 Artale World
• 若在維護開始時仍連線中，可能會出現錯誤提示並被強制中斷連線

感謝您的理解與支持！

Artale 開發團隊敬上