親愛的玩家您好，
這裡是《ARTALE》開發團隊。

我們確認在 5 月 30 日（週五）Hot Time 活動時段內，因 MapleStory Worlds 平台伺服器過載，導致部分玩家無法正常登入《ARTALE》遊戲。對於在連假黃金時段內未能提供穩定的遊戲環境，開發團隊深感抱歉，敬請見諒。

目前 MapleStory Worlds 平台已著手進行多項測試與維護作業，並計畫於近期內實施更新，以改善昨日發生的相關問題。

此外，今明兩日（5 月 31 日及 6 月 1 日）預定進行的 Hot Time 活動時段（每日晚間 8 點至 11 點），預期將再度迎來大量玩家湧入，若平台出現高負載情況，《ARTALE》的登入服務有可能會受到短暫限制。若發生此類情況，我們將儘速處理並恢復正常服務，請玩家們放心。

針對此次造成的不便與困擾，我們再次致上最誠摯的歉意。目前團隊正積極討論補償方案，後續將透過另行公告向各位玩家詳細說明相關內容。

我們將持續努力，致力於提供穩定且舒適的遊戲體驗。
感謝各位玩家的理解與支持。

《ARTALE》開發團隊 敬上