親愛的 Artale 冒險家們，您好！
本週更新將同步進行其他遊戲內容優化與伺服器穩定化作業。
此外，下週四即將迎來「Artale 一週年生日派對」活動，誠摯邀請各位一同參與這場特別的生日盛會！
另外，Artale 與楓之谷世界首次夢幻聯動活動 「Artale x 皮特拉寶貝跨界遊玩活動」 目前也正熱烈進行中。
活動期間限定的專屬寵物與騎寵現已登場，千萬別錯過這次難得的機會！
我們將持續努力，只為帶給各位冒險家更優質的遊玩體驗。
未來也會陸續帶來更多豐富內容，還請各位冒險家持續關注 Artale，一同迎接更多精彩的冒險時刻！

詳細內容請參考下方的更新說明：

[4/9（四）Artale World 更新公告]
https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/4-9-Artale-World-33b1e27b93ba803abe13cb4af266b9dc

[更新目錄]

1. Artale x 皮特拉寶貝跨界遊玩活動即將結束
2. Coming Soon: Artale 1 週年生日派對
3. 其他遊戲內容優化

感謝各位冒險家一路以來對 Artale World的熱情支持與滿滿喜愛！
我們會用心傾聽每一位玩家的聲音，不斷調整與優化，只為帶來更好的遊戲體驗。
透過本次更新，我們也將一步步提升整體品質，持續改善遊戲環境，期望為各位冒險家打造更穩定、更順暢、也更安心的遊玩體驗。
祝各位冒險家們遊戲愉快！謝謝大家！

Artale 開發團隊 敬上