親愛的 Artale 冒險家們，您好！
伺服器維護作業即將告一段落，本次更新後，大家期待已久的全新地區 「古代神社」 將正式登場！除此之外，Artale 也替大家準備了溫馨的聖誕驚喜！
全新的聖誕節活動 「組隊任務三倍經驗＆解除等級上限」，以及 YouTube 訂閱人數突破 7,000 人的紀念獎勵，都將與各位冒險家見面。
誠摯祝福大家，都能在這個聖誕節度過充滿樂趣的冒險時光。
同時也進行了其他遊戲內容優化，期望能大幅改善遊戲服務品質，為大家帶來更加舒適的遊玩環境。

詳細內容請參考下方的更新說明：

[12/18（四）Artale World 更新公告]
https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/12-18-Artale-World-2cb1e27b93ba80f68b0bfaa58f874803

[更新目錄]

1. 推出新地區「古代神社」
2. Youtube訂閱人數達7000人獎勵
3. 新增聖誕節活動「組隊任務三倍經驗＆解除等級上限」
4. 變更聖誕節活動「聖誕貓咪的禮物箱」
5. 聖誕節活動道具「聖誕節裝飾」效果使用說明
6. Artale排行榜更新
7. 拍賣場進度通知
8. 其他遊戲內容優化

感謝各位冒險家對 Artale World 的支持與愛護！
我們將持續傾聽玩家們的聲音，致力於提供最優質的遊戲體驗。
未來，Artale 開發團隊也將努力打造一個更加穩定、更富樂趣的 Artale World！
祝各位冒險家們遊戲愉快！

Artale 開發團隊 敬上