親愛的 Artale 玩家們，您好！
傳說中的海底世界即將敞開大門！為了迎接 「水世界」 的到來，我們將進行伺服器維護作業。
本次維護的重點，就是各位期待已久的 全新地區「水世界」的盛大開幕 ，以及相關的神秘任務。當然，我們也將同步進行遊戲內容的優化與改善，為您的冒險做好萬全準備。
請玩家們提前確認下方維護時間與詳細內容，並在維護前提早登出遊戲。
維護期間將無法登入 Artale World，造成您的不便，敬請見諒。

■ 維護時間

2025年09月04日 星期四 06:00 ～ 2025年09月04日 星期四 10:00

■ 維護內容

PC／行動裝置共通

• 新增全新地區「水世界」及相關任務
• 其他遊戲內容優化與改善

■ 維護影響

PC／行動裝置共通

• 維護期間無法登入 Artale World
• 若在維護開始時仍連線中，可能會出現錯誤提示並被強制中斷連線

感謝您的理解與支持！

Artale 開發團隊 敬上