各位 Artale 的冒險者，大家好。

我們是 Artale 開發團隊。
為了讓各位的夏日冒險更加豐富有趣，並履行先前的約定，本次更新我們準備了兩項全新的活動任務，以及作為補償的特別活動。
此外，也將同步提升部分遊戲內容的便利性，希望能為各位帶來更愉快的遊戲體驗。詳細內容請參考下方的更新說明。

[8/21（四）Artale World 更新公告]

• https://ubiquitous-argument-a46.notion.site/8-21-Artale-World-2551e27b93ba80acb410c85883c10fa6?source=copy_link

[更新目錄]

1. 開放兩項全新活動任務
2. 「殘暴炎魔降臨」新增第4週獎勵
3. 提升 [每週任務] 道具掉落率
4. 伺服器穩定化與系統優化

希望本次新增的活動任務，以及作為補償心意的特別活動，與各種便利性的改善，能讓各位的冒險更加愉快。
再次感謝各位的理解與支持，未來我們也將持續傾聽各位冒險者的聲音，努力打造一個更加穩定、更加有趣的 Artale。
謝謝大家。

Artale 開發團隊 敬上